Translate

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris #Llegendes #Catalunya. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris #Llegendes #Catalunya. Mostrar tots els missatges

diumenge, 15 de setembre del 2019

TIAMAT, LA DEESSA DRAC

Tiamat, la deessa del Caos i la Creació, 
o també coneguda com la deessa drac pel seu aspecte monstruós.

En la mitologia babilònica, Tiamat és la deessa del Caos i la Creació; una deessa-monstre primitiu d'important participació en el poema èpic Enûma Elish que narra l'origen del món.

Abans que el cel i la terra tinguessin nom (no tenir nom equivalia a no existir), existia la deessa de l'aigua salada, Tiamat, principi femení, mare de tot el què hi ha; representada amb el mar com les potencialitats del caos primigeni.

També es parla de la seva forma com drac femella, de per si malèfic segons les llegendes. Tiamat es va unir amb Apsu, el principi masculí i l'aigua dolça, i van donar naixement als déus i els animals, però els nous déus pertorbaven al seu pare i va decidir destruir-los. Encara que un d'ells, Ea, el déu de la màgia, es va anticipar als desitjos del seu pare fent un conjur i vessant el somni sobre ell, per després matar-ho. Apsu va romandre en un llarg sopor (per això és que l'aigua dolça està quieta) però Ea no va poder contra la poderosa Tiamat. Aquesta, enfurismada per la mort del seu espòs, va crear una legió de dimonis i els va posar sota l'ordre de Kingu, el seu nou marit i un dels seus fills, per combatre als déus.

Davant l'amenaça, Marduk -el més jove de tots- va ser nomenat pels déus per afrontar a Tiamat, però va accedir a condició de ser nomenat «príncep dels déus o déu suprem». Llavors els déus li van cedir tots els seus poders a Marduk per poder vèncer a Kingu, qui es va quedar paralitzat de por al veure-ho.

Marduk va prendre el seu arc, la seva xarxa i la seva maça, i es va muntar en el seu carro anomenat "tempesta irresistible" anant a la recerca de Tiamat. Quan la va trobar es va abalançar contra ella, aquesta va obrir la seva boca per engolir-lo, però ell va deixar anar un vent maligne que va impedir que tanqués la boca, aprofitant llavors per disparar la seva fletxa dins les seves entranyes causant-li la mort.

L'exèrcit de monstres va fugir en desbandada i Marduk va ser proclamat rei dels déus.

Després de la batalla, la sang de Kingu es va escampar i d'ella van néixer els humans. Mentrestant, el cos de Tiamat va acabar encadenat en els pous de l'abisme i partit a la meitat per Marduk. De la seva meitat superior es va crear el cel i de la seva meitat inferior, la terra ferma, i al seu torn, les seves llàgrimes es van convertir en les fonts del riu Tigris i l'Eufrates, dins dels quals van florir les antigues civilitzacions mesopotàmiques fa set mil anys.


Aquesta llegenda de Enûma Elish està recollida d'unes tauletes de caràcters cuneïformes datades de l'any 1200 a. C.

Enûma Elish - "Quan a dalt" - és un poema babilònic, originalment redactat en llengua accàdia i escrit en caràcters cuneïformes sobre tauletes d'argila. Va poder haver estat compost cap als segles XVIII o XVII a.C., després d'ocorreguda la dominació Babilònia, llavors potència de recent adveniment, sobre les antigues i venerables ciutats-estat sumèries de la Mesopotàmia meridional.

Elabora dues matèries mítiques de sentit cosmogònic: la victòria del déu ordinador sobre les forces de que és informe i el procés de configuració i organització del món. I per això se li coneix així mateix com a "Poema de la Creació". Però el que en realitat es proposa és respondre a una qüestió d'un altre ordre, mitjançant la qual remet a l'univers del numinós, i legitima en ell els fonaments últims d'aquella dominació: de quina manera una deïtat secundària i inicialment fosca, en el cas la figura divina local de la nova metròpoli, va poder vàlidament adquirir la primacia en el seu panteó i desplaçar així a Enlil, suprema divinitat de Sumer, de qui fins a aquest moment aquesta condició havia estat predicada. 

Per aquest motiu, a més, el complex narratiu abans apuntat conclou amb el relat de l'edificació de la Babilònia celestial i dels seus temples i culmini amb l'homenatge de tots els altres déus a Marduk i l'entonació de l'himne que explicita i proclama els seus cinquanta noms. I aquesta operativitat ideològica seva queda confirmada quan, després de la submissió de Babilònia pels assiris i l'expansió d'aquests cap a l'occident asiàtic i Egipte (c. 814-610 a.C.) en suport del nou imperialisme, Marduk és al seu torn substituït per Assur en algunes còpies septentrionals del poema.

El text va experimentar, d'altra banda, també un ús ritual, en la consciència del seu temps potser almenys tan important com l'anterior: des d'època més o menys primerenca, encara que indeterminable, íntegrament va ser recitat en Babilònia durant les cerimònies per a la renovació del món en el principi de cada nou any.

més info:


dilluns, 24 de juliol del 2017

DRAGON'S EGG


Els dracs posen ous que tarden 3000 anys en obrir-se. 

Quan arriba el moment de l'eclosió, apareix un petit forat a la closca i d'aquesta surt una petita serp que en qüestió de pocs minuts creix fins assolir la mida normal i s'eleva fins al cel formant un remolí. 

No tenen ales però volen gràcies a la seva màgia o energia. 

Els dracs orientals apareixen sovint sostenint o perseguint una petita bola que representa la Lluna, la Perla de la Saviesa o l'ou que simbolitza l'origen de la vida. 

Aquesta bola sol aparèixer envoltada de formes irregulars semblants a les flames que són el símbol del llamp i del tro.



publicat  28/03/2016 :
http://dracmaycave.blogspot.com.es/2016/03/dragons-egg.html

dissabte, 22 d’abril del 2017

玉龍


En aquell temps, diu una antiga llegenda xinesa, un deixeble va preguntar al mestre: "Quina és la diferència entre el cel i l'infern?".

El mestre li va respondre: "És molt petita, però té grans conseqüències. Vine, et mostraré l'infern".

Van entrar en una habitació on un grup de persones estava assegut al voltant d'un gran recipient amb arròs. Tots estaven famolencs i desesperats. Cada un tenia una cullera presa fixament des del seu extrem, que arribava fins a l'olla. Però cada cullera tenia un mànec tan llarg que no podien portar-se-la a la boca. La desesperació i el sofriment eren terribles.

"Vine", va dir el mestre després d'una estona. "Ara et mostraré el cel". Van entrar en una altra cambra idèntica a la primera, amb l'olla d'arròs. El grup de gent, les mateixes culleres llargues; però allà tots estaven feliços i alimentats.

"No comprenc" va dir el deixeble "Per què estan tan feliços aquí, mentre són desgraciats a l'altra habitació, si tot és el mateix?" El Mestre va somriure. "Ah ... ¿no t'has adonat?

Com les culleres tenen els mànecs llargs, no permetent portar el menjar a la seva pròpia boca, aquí han après a alimentar-se els uns als altres ".

dijous, 26 de gener del 2017

EL DRAC DE TRES CAPS DE SANT PERE DE RIBES


El Drac de tres caps es un drac tricèfal del bestiari festiu de Sant Pere de Ribes construït l'any 1972 sobre cartró d'acord amb un disseny de Lola Anglada, primer element del bestiari del país amb més d'un cap. Fou inspirat per Pere Carbonell i Grau i Josep M. Ramos entre d'altres, que eren membres de la Comissió de Festes que presidia Joan Baqués i Alsina, que va impulsar la construcció del Drac. 

Aquesta Comissió, mitjançant el sistema de subscripció popular (els ciutadans de Ribes, van fer aportacions voluntàries), va recollir diners i l'Ajuntament va acabar de pagar la "fera", que es va estrenar per la Festa Major de Sant Pau de 1972. 

Va ser construït als tallers El Ingenio de Barcelona. L'any 1991 fou substituït per una còpia en fibra de vidre realitzada pel terrassenc Ignasi Ros, sota l'impuls del regidor de Cultura del moment, Jordi Mestre. L'original de cartró està exposat de manera permanent a la biblioteca Manuel de Pedrolo de Sant Pere de Ribes. 

Tenia com a antecedent un drac de cartró que datava de 1916 i que els rosegadors van malmetre a la dècada dels 50 del segle XX.  Text:www.ribes.org

El drac és un element present a la festa major de Ribes des que als anys 20 la masia de can Puig en va donar un al poble. Aquest drac es va utilitzar fins als anys 50. L´any 58, però, en un estat d'abandonament deplorable va aparèixer mig menjat per les rates als cellers d´aquella masia tal com testimonien algunes fotografies. El poble es va quedar sense drac.

El drac de Ribes balla acompanyat de gralles i no de timbal (Sitges) o flabiol (Vilafranca). 


Més info:


http://www.hemerotecadigital.info/pdfs/DIV/2006/DIV060120044.pdf


  • Sol i Bros. XXVè aniversari del drac de Tres Caps, gener 1997.
  • Carbonell i Grau, Pere. Quelcom més sobre el nostre folklore. Programa Oficial de la Festa Major de Sant Pau (Hivern) de 1979. Ajuntament de Sant Pere de Ribes. Sant Pere de Ribes, 1979
  • Carbonell i Grau, Pere. A la captura del drac. Programa Oficial de la Festa Major de Sant Pere (Estiu) de 1971. Ajuntament de Sant Pere de Ribes. Sant Pere de Ribes, 1971
  • Carbonell i Grau, Pere. Ja tenim drac!. Programa Oficial de la Festa Major de Sant Pau (Hivern) de 1972. Ajuntament de Sant Pere de Ribes. Sant Pere de Ribes, 1972
  • Cavall Fort, número 870. El nostre bestiari popular
  • Colla Gran. Ball de bastons a Ribes. Festa, passió i tradició. Sant Pere de Ribes: Arsis Editorial, 2003.


dissabte, 21 de gener del 2017

Níðhöggr


Art by Adam Ford


Nidhogg -en nòrdic occidental antic: Niðhǫggr que es pot traduir com «el que colpeja ple d'odi»- és un drac de la mitologia norrena que viu al Niflheim, a prop de la font Hvergelmir, amb dues vibres més, Góinn i Móinn. 

Nidhogg, rosega des de sota una de les tres arrels del freixe còsmic Yggdrasil, la que arriba fins al Niflheim, intentant matar així el freixe, ja que sap que, tan bon punt aquest mori o caigui, arribarà la fi del món. 

Les tres nornes, Urd, Verdandi i Skuld guareixen les ferides del freixe còsmic amb la sorra llecorosa de la deesa d'Urd, una font que neix devora una altra de les tres arrels del freixe Yggdrasil.

Mitjançant l'esquirol Ratatosc (norrè occidental antic: Ratatǫskr) aquest drac intercanvia insults (ǫfundarorð) amb l'Àliga que habita les branques més altes d'Yggdrasil, sense que se sàpiga quin fou el motiu d'aquest odi mutu ni el nom de l'Aliga.

Nidhogg és descrit com un drac negre (dimmr), refulgent (fránn), amb el cos recobert de plomes, que puja volant des de les Muntanyes de la Foscor (Niðafjǫll), situades en el submón, plana sobre els camps de batalla i, després, torna al submón amb els morts de què s'alimenta entre el seu plomatge 

A la Vǫlospá s'especifica que es nodreix de la sang dels morts, la qual xucla, i fins i tot s'alimenta dels mateixos cadàvers (http://etext.old.no/Bugge/voluspa/).

Aquest drac femella rosega sense parar l'arrel fins que vingui el Ragnarök i tot sia destruït per, després de la regeneració, turmentar les ànimes humanes que hagin quedat en el Niflheim.

La mitologia germànica inclou al drac (Nidhug o Níðhöggr) entre les forces de l'inframón.  Els antics escandinaus (els víkings), conferien a les proes de les seves naus forma de drac, en la creença que així espantarien als esperits (Landvaettir) que vigilaven les costes a les que arribaven.

diumenge, 11 de setembre del 2016

MITES I LLEGENDES AL VOLTANT DE LA CONSTEL·LACIÓ DEL DRAC

Here's a fun ornamental illustration by Gustav Mossa, dated 1959.


La Constel·lació de DRACO és una constel·lació de l'Hemisferi Nord; no té estrelles molt brillants. El seu cap és un quadrilàter d'estels situats entre Hèracles i l'Óssa Menor. Hèracles, aparentment aixafa el cap del Drac. Etamin és la seva estrella més brillant i Thuban és la que va ser estrella Polar fa 4800 anys.

Aquesta Constel·lació abasta 1083º quadrats de cel, abastant en el seu si i protegint gairebé íntegrament a l'Óssa Menor. La Constel·lacions confrontades són Bootes, Hèracles, Lyra, Cignus, Cepheus, Ursa Minor, Camelo- Pardalis i la Ursa Major. 

Les Dracònides  són els corrents de meteors que tenen lloc el 9 d'octubre.

En els llibres sagrats xinesos també hi ha un jardí en el qual creixien arbres que produïen la fruita de la immortalitat i que també els custodiava una serp alada anomenada Drac. Veiem en moltes llegendes que un Drac temut per tots protegeix llocs sagrats.

En total contrast amb la mitologia occidental, en l'oriental els dracs poques vegades són descrits com a éssers malvats, temibles i poderosos. Ells també fan justícia, són benèvols i porten bona fortuna. Hi ha llegendes sobre diversos éssers immortals que van lluitar contra dracs malignes, però tals monstres pertanyen a històries estrangeres. Els dracs han de ser respectats i temuts de la mateixa manera que un governant honest.

Per aquesta raó, el ​​símbol del drac és signe d'autoritat, i per això s'usa en les togues dels membres de a família imperial i de la noblesa. Generalment es considera que els dracs són aquàtics, viuen en llacs, rius i mars, i mentre més gran sigui l'extensió de l'aigua, major és el poder del drac. No obstant això, hi ha dracs que habiten al cel, on un quart de l'espai és anomenat el 'Palau del Drac Verd' en referència a les estrelles que formen la constel·lació del Drac a l'astronomia xinesa. L'aparició de la constel·lació anuncia la temporada de pluges.

El drac volador que habita al cel és reconegut universalment com a símbol de la cultura xinesa i del seu poble. Els xinesos es refereixen a si mateixos com els 'Descendents del drac'.

Es creu que els dracs tenen el poder de transformar-se en atractius humans per barrejar-se amb la gent. Per exemple, l'emperador Hirohito afirmava descendir de la princesa Fruitful Jewel, filla d'un rei Drac. És aquesta creença la que jeu en l'origen del drac.

Al voltant del 1.800 A. de C., l'indicador celestial (l'estrella polar) no era l'estrella del Nord (Polaris), sinó Thuban, un estel de la constel·lació coneguda com 'Draco' o 'Drac'. 

A Egipte, a la Cambra Funerària de Seti I, una de les més belles de la Vall dels Reis, hi ha una representació de les constel·lacions circumpolars. El bou és l'Óssa Major, en aquell temps era circumpolar i el Hipopòtam o Drac eren juntament amb l'Óssa Menor.

Draco és la vuitena constel·lació més gran ja que va des de les puntes de la Dipper (Óssa Menor) fins a la brillant Vega. Per a l'observador actual, no hi ha un estel brillant en la configuració. No obstant això, els passadissos de la gran piràmide de Gizah (Egipte) van actuar temps enrere com a canals per a la llum de l'estrella anomenada Thuban. Actualment és sabut que aquestes piràmides estaven orientades cap a Orió, i, en el moment de la construcció de l'Esfinx, cap a Lleó.

Angkor Wat, el gran Temple Budista Khmer, va ser construït en alineació amb la seva formació celestial. Encara que al 1.150 dC, la constel·lació del Drac es veia a l'inrevés sobre les restes medievals del lloc, però es van trobar restes del 10.500 aC que reflectien la constel·lació amb total exactitud.

La transició d'un sistema celestial a un altre va quedar registrada en les mitologies mundials pels relats de l'enderrocament dels Titans (Grècia) o d' Ashuras (Índia). Naturalment, aquest canvi va haver de ser justificat, i per això la Mare celestial serpentina, Tiamat, és considerada pels nous seguidors de la deïtat Marduk com un monstre maligne.

A la Mitologia grega representa Ladó, el Drac de 100 caps d'Hera que custodiava les Pomes del Jardí de les Esperides. 

Ladó vetllava el jardí de les Hespèrides o filles de la nit, situat a Mauritània, al peu de l'Atles. Gea li va donar a Hera un arbre de pomes d'or quan es va casar amb Zeus. Entre els arbres del jardí, les tres Hespèrides, anomenades Maia, Electra i Taigeles, destacaven per la seva bellesa i meravelloses veus.

La llegenda ens diu que en un atac d'ira provocat per Hera, Hèracles, el fill de Zeus, va matar la seva dona, els seus fills i dos dels seus nebots. En despertar i veure el que havia fet, es va aïllar del món, trencat de dolor, fins que el seu germà, Ificles, li va aconsellar anar a l'Oracle a la recerca d'una manera d'alleujar la seva pena. Allà, la sibil·la dèlfica li va encomanar realitzar una sèrie de deu proves, com a càstig pel que havia fet. Totes van resultar ser bufar i fer ampolles per Hèracles, que les va portar a terme amb facilitat, pel que Hera va aconseguir que invalidessin dues d'elles, concretament la segona i la cinquena. Per això, el jove va haver de fer dues tasques més, essent la penúltima robar les pomes d'or del jardí de les nimfes Hespèrides. 

Hèracles li demanà a Atles que recullis les pomes mentre que Atena i ell sostenien al cel. Atles, pensant que podia enganyar a Hèracles perquè es quedés sostenint al cel per sempre, va acceptar la missió content. Quan va tornar amb les pomes, Hèracles li va deixar anar el cel de nou en les seves espatlles.

Per complicar la feina, Hera; sempre plena de dolçor, havia deixat allí al seu drac de cent caps, anomenat Ladó.  Tot i ser un animal gairebé invencible, no va resultar especialment complicat per Hèracles acabar amb ell i robar el fruit daurat, com se li havia encomanat. Davant la pèrdua del seu guardià, l'esposa de Zeus el va enviar al firmament, sobre el cel del pol nord, on avui, a més, podem veure una de les cames de la constel·lació d'Hèracles cobrir el cap de l'animal, amb el qual sembla lluitar eternament.

Una altra història succeeix durant la guerra dels Titans contra Zeus. Atena va ser atacada per un drac. Ella el va llançar en l'aire, embolicant-lo al voltant del pol. Fins al dia d'avui, el drac roman en el cel de la nit. També hi ha llegendes que afirmen que la cua del drac es troba entre l'Óssa Major i l'Óssa menor perquè així Hera es va assegurar que Calisto i Arkas, l'amant i el fill de Zeus, mai poguessin estar junts.

A l'edat mitjana, van aparèixer nombroses llegendes relacionades amb el Drac i una d'elles és la que el relaciona amb Sant Jordi. Jaume I el Conqueridor explicà que a la ciutat de València, se li va aparèixer el Sant. Més tard, el Rei, explica que en la conquesta de Mallorca, en Illes Balears, els sarraïns li van descriure que van veure entrar, primer, a un cavaller muntat en un cavall blanc amb armes blanques i que ell va identificar amb Sant Jordi. La Creu de Sant Jordi apareix en l'escut d'Aragó, juntament amb quatre caps de moros, representant la victòria de Pere I a la batalla d'Alcoraz. Sant Jordi va passar a ser el patró de la Corona d'Aragó i Portugal. També és el patró de diverses de les Ordres de Cavalleria, entre altres, l'Ordre dels Templers.

A Etiòpia, Àfrica Oriental, al Sud d'Egipte, segons la llegenda, Jordi (Bet Giyorgis) es va aparèixer amb la seva armadura al Rei d'Etiòpia, que estava construint esglésies excavades a la roca i va demandar una església en el seu nom, que és una de les més belles d'Etiòpia i que s'afirma que va ser construïda pels Templers al segle XIII, i que pot ser que albergués l'Arca de l'Aliança.

La Llegenda de Sant Jordi ens explica que Jordi era un soldat romà que va néixer a la Capadòcia, actual Turquia. Jordi, en l'actual Líbia, anava muntat en el seu cavall quan es va trobar amb una donzella plorant d'amargor. Li va explicar el que li passava a petició del Cavaller; ella es negava a dir-li res i li demanava que fugís, ja que un terrible Drac anava a aparèixer. Havia estat triada a l'atzar, com tants altres fills dels habitants de la ciutat, per servir d'aliment, a canvi que aquest Drac que custodiava una font i que va fer el seu niu en ella, deixés als seus ciutadans utilitzar les seves aigües per a la seva supervivència.

Ell es va negar a fugir i li va prometre que salvaria a ella i a la ciutat de tan temible Drac. Amb la seva llança el va ferir i el va emmordassar, entrant amb ell a la ciutat perquè veiessin tots que el drac havia estat capturat. Un cop a la ciutat i prenent-ho com un miracle seva gent, es van convertir al cristianisme. Jorge va decapitar al Drac i aquesta llegenda va engrandir la gesta d'en Jordi.

A Anglaterra, George és un dels principals personatges del poema "Faerie Queen", contemporani de William Shakespeare i de la Reina Isabel I. El nom de George era usat com a crit de guerra, Cavaller Sant de la Creu Roja i el protector de la Mare de Déu. A La Reina de les Fades Spenser va agafar certes virtuts i els seus vicis oposats i els va donar una entitat humana en forma de cavallers i dames, convertint-los en monstres i bruixes. Spenser va morir de fam i no va poder acabar la grandiosa obra. Només hi ha sis llibres corresponents a la Santedat, Temprança, Castedat, Amistat, Justícia i Cortesia. El setè llibre havia d'estar dedicat a la Constància, però va quedar inacabat. 

El Drac és una figura poderosa i gairebé invencible. En funció de les diverses cultures, és un guardià, un savi o pot pecar de gran avarícia o cobdícia.

Els Dracs han tornat al nostre imaginari amb la Sèrie del Joc de Trons. Estan relacionats amb el Foc, el Sol, l'Energia Primordial, són els sustentadors, els que nodreixen. Animals temibles, difícils de domesticar.

El Drac de Gel és una constel·lació d'estrelles al nord al cel de Ponent. El seu nom presumiblement fa referència a la llegenda del drac de gel.

L'ull blau del drac de gel apunta cap al Nord, la cua apunta cap al sud. El Drac de Gel també apareix en els contes de la Vella Tata que explicava que l'alè del Drac de Gel era molt gelat.

Quan Bran Stark pregunta a Osha sobre com arribar al Mur i Més-Allà-del-Mur li diu que cal "buscar el Drac de Gel", i perseguir l'estrella que correspon al seu ull blau. Durant el seu viatge al Mur, quan Bran i els seus companys es perden en el camí un parell de vegades, esperen que passi una nit clara i freda quan els núvols no es fiquin, i mirar cap al cel per localitzar l'ull del Drac de Gel. Bran recorda que l'estrella blava a l'ull del drac assenyalava el camí cap al nord. 

dissabte, 20 d’agost del 2016

DIVINUS DRACO A TORROELLA DE MONTGRÍ


 

"Menjar el cor del drac augmenta la valentia; qui el menja, venç als animals. Si es lliga la seva pell a un enamorat, decaurà la seva passió. L'estat de qualsevol lloc en el qual s'enterri el seu cap es tornarà agradable." Nuzhat, Bestiari medieval.

A Torroella de Montgrí, el document més antic que coneixem que ens mostra l'existència d'un drac data de 1608 i corresponia a la visita pastoral del bisbe Zuazo a la capella de Sant Antoni, on demanava al "beneficiat" que tragués o fes treure el gegant, el drac i els "altres" d'aquest lloc sota la pena de 5 lliures. Un altre document de 1666 menciona la festa del Corpus, els balls dels gegants i l'acompanyament d'un drac. Posteriorment, la figura de la bèstia desapareix de l'imaginari popular i, ara com ara, no en tenim més constància. 

Actualment, les figures de dracs han retornat amb personalitat pròpia a les cercaviles festives i als correfocs. El nou Drac de Torroella, iniciativa de la colla Amics dels Gegants i Capgrossos de la vila, ha sigut dissenyat i construït per l'escultora i restauradora Dolors Sans. Es tracta d'una figura de fibra de vidre, estructura d'alumini amb punts de focs i per a un portador. A diferència d'altres bèsties, el drac es porta dret com un gegant, cosa que ens indica la gran popularitat dels gegants a Torroella. A més a més, l'animal és una recreació idealitzada de les representacions de dracs als escuts heràldics medievals que els relacionaven amb les famílies dels nobles catalans i europeus. Segons l'autora, també va imitar els capitells romànics i gòtics. Al llom porta reproduït el perfil geogràfic més conegut del paisatge del Baix Ter: el massís del Montgrí, amb el castell i les illes Medes. La cua, serpentejant com el riu Ter, envolta les faldilles que recorden les pedres d'una fortificació, el castell de Montgrí; el seu significat és que el drac protegeix la vila. El resultat és una figura fantàstica, gust de l'autora per l'animal en plena acció, que protegeix la torre abans de lluitar amb el seu adversari. 

El Drac de Torroella ja s'ha convertit en el benefactor i guardià de la vila, ara com ara, paradís inabordable. Extret de: http://www.emporion.org/index.php/2013-03-07-16-56-18/2009/item/2065-divinus-draco



Un cop a Torroella de Montgrí no deixeu de gaudir d'un descans energitzant després de fer una visita a la Torre de les bruixes.

Aquesta torre formava part del recinte emmurallat de la vila de Torroella de Montgrí que des de l'edat mitjana i fins ben bé el segle XIX encerclava la població.

La torre es coneixia amb el nom de la torre nova per ser la darrera que es va construir al segle XVI. El que es pot veure avui és la torre cilíndrica amb elements defensius preparats per a arma de foc i una part de la muralla amb una porta d'entrada tapiada.

Aquest lloc acull la principal llegenda de la vila. Segons la tradició, aquest era un punt de trobada de bruixes i gent misteriosa. Precisament aquestes bruixes acompanyades d'un personatge enigmàtic "L'avi Xixó" varen aturar el pas del rei Pere III en el seu camí cap al palau del Mirador. El rei, empipat, va manar tapar el portal tal com el veiem a l'actualitat.



Imatges gentilesa de Rosa Grau